Thơ Đường Luật của Caroline

Go down

Đánh giá

Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_lcap63%Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_rcap 63% 
[ 5 ]
Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_lcap37%Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_rcap 37% 
[ 3 ]
Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_lcap0%Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_rcap 0% 
[ 0 ]
Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_lcap0%Thơ Đường Luật của Caroline I_vote_rcap 0% 
[ 0 ]
 
Tổng số bầu chọn : 8

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by carolinejudith on Sat Jun 25, 2011 2:38 pm

I- Sáng Tác

CHAI RƯỢU CŨ

Chai rượu Bordeau lâu lắm rồi (*)
Từ ngày mới cưới để trưng chơi
Tình sâu chưa nỡ nên hờ hững
Nghĩa nặng còn mong trọn nợ đời
Vạn lý chàng say tìm bóng nguyệt
Phòng khuê thiếp biếng điểm gương soi
Anh về rót lại dòng tinh tửu
Nhật Nguyệt Càn Khôn ấm biển khơi


-CAROLINE JUDITH-
(*) Bordeau: đọc là Boóc-đô

II- Họa thơ của Phiêu Dao

A- Đạo Vô Vi

1- Bài xướng

Bây giờ,đã hiểu đạo vô vi
Trắng trắng đen đen chẳng rõ gì
Xấu tốt còn chờ đời xét lại
Đúng sai khỏi đợi thế sân si
Người khôn,gắng chạy theo thời thế
Kẻ trí,cố xoay với cuộc kì
Từ thủa Big-Bang sinh vũ trụ
Trần gian nguyên thủy đã vô vi

(Phiêu Dao)

2- Bài Họa

Phải chăng dễ hiểu đạo vô vi?
Kiên Bạch biện phân được ích gì
Đại Tiểu đôi câu đà ái nộ
Thị Phi vài chữ cũng sân si
Dại khôn, chắc được bao thời thế?
Cao thấp, chẳng qua mấy cuộc kì
Từ thuở Nhất Nguyên sinh Lưỡng Cực
Địa Thiên Chi Thuỷ tắc vô vi


-CAROLINE JUDITH-

B- Làm Thơ Dở

1- Bài Xướng

Tớ làm thơ dở,tớ còn làm
Người thế chê bai,cũng chịu cam
Lưỡng lự nhiều lần,không muốn viết
Đắn đo lắm bận,chẳng còn ham
Ý hay chữ tốt, nhờ vài Nữ
Lời đẹp từ xinh, cậy mấy Nam
Tớ bảo:" thơ mình,xin chớ chỉnh"
Ai ai cũng sửa,biết ai làm?

(Phiêu Dao)

2- Bài Họa

THƠ TÔI DỞ QUÁ (họa PD)

Làm thơ dù dở vẫn còn làm
Muôn ý muôn người tất phải cam
Mạnh dạn tay quen tâm sẽ thích
Yếu lòng hay chữ trí không ham
Đường thi cước vận thơ phương Bắc
Lục bát vần lưng truyện xứ Nam
Ai đọc khen chê tôi tiếp nhận
Dù hay dù dở cũng tôi làm.


-CAROLINE JUDITH-

C- Nghĩ Khác

1- Bài Xướng

Dù vẫn chưa qua cửa tử sinh
Chỉ cần nguyên vẹn một tâm tình
Ai đời đạo sĩ lại hoàn tục?
Chả lẽ thầy tu bỏ chữ trinh?
Sống giữa đất trời nên biết đạo
Uống cùng sông suối chớ vô tình
Biết vui,biết sống thì thư thái
Việc ích cho đời,chớ lặng thinh

(Phiêu Dao)

2- Bài Họa

Hơi thở còn sao nói tử sinh?
Sầu bi ái ố biết bao tình
Đổi thay thế cục chưa tròn tiết
Giữ chặt niềm riêng vẹn chữ trinh.
Tâm muốn Phiêu Dao cùng đạo lý
Thân vương nghiệp cảm nặng nhơn tình
An thời xử thuận phi danh lợi
Còn ích cho đời, há lặng thinh?


-CAROLINE JUDITH-

D- Có phải thơ mình khó đối không?

1- Bài Xướng

Có phải thơ mình khó đối không?
Ý từ, ngữ nghĩa quá dài dòng
Người xem thơ tớ thường không hiểu?
Kẻ thấy phú mình luôn chạy rong
Bắt mấy bạn thơ, mày nhíu nhíu
Chộp vài đứa nhỏ, tay gồng gồng
Mà sao chẳng có người vào đối?
Có phải thơ mình khó đối không?

(Phiêu Dao)

2- Bài Họa

Sao bác hỏi thơ khó đối không?
Gọn băng chữ nghĩa chẳng dài dòng
Mới xem đã hiểu không cần nghĩ
Vài phút đáp liền khỏi chạy rong
Thi tứ trơn tru như nước chảy
Văn phong nhẹ tẫng đâu thèm gồng
Phiêu Dao trụ cột Thơ Ca box
Sao bác hỏi thơ khó đối không?


-Caroline Judith-

E- NHÀ THƠ NÔNG DÂN PHIÊU DAO

(Họa thơ của bác Phiêu Dao)

Tuổi trẻ thì ai lại chẳng cuồng
Mới ra đời chẳng biết tròn vuông
Học hai ba chữ hiu hiu đắc
Viết bốn năm câu đượm đượm buồn
Nửa đúng nửa sai, nghe dở dở
Vừa khôn vừa dại, lại ương ương
Chừng già hùng khí tiêu đâu mất
Hiền khô như thú trốn trong chuồng!!!


-CAROLINE JUDITH-

caphe hoa


Được sửa bởi carolinejudith ngày Sun Jul 03, 2011 2:36 pm; sửa lần 1.
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by Lô Tô on Sat Jun 25, 2011 4:10 pm

Thơ bạn không khó đối lắm đâu
Bạn ôm nhiều thứ ở trong đầu
Câu chử làm sao truyền đạt kịp
Ý tại ngôn ngoại khó làm sao .
Lô Tô
...........
Cám ơn bạn , Lô Tô thích những bài thơ của bạn .

Lô Tô
Bạn cùng web
Bạn cùng web

Tổng số bài gửi : 30
Mỹ Kim : 54
Join date : 23/06/2011

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by Phiêu Dao on Sat Jun 25, 2011 5:57 pm

Thơ của carolinejudith hay quá! quachuoi

_________________
Những Món Đồ Lưu Niệm Hấp Dẫn
Thơ Đường Luật của Caroline Aan_ca10
Phiêu Dao
Phiêu Dao

Nhân Viên Phục Vụ Ngạo Quán
Nhân Viên Phục Vụ Ngạo Quán

Tổng số bài gửi : 1469
Mỹ Kim : 3238
Join date : 08/11/2009
Đến từ : Tp Hồ Chí Minh

https://ngaothiduong.forumvi.com

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by carolinejudith on Sun Jun 26, 2011 10:54 am

Nói ngang
Tớ ngẩn đầu cao, tớ nói ngang
Cong môi phưỡn ngực gắng la làng
Khôn thì thốt trước khi đời hỏi
Giỏi vẫn chạy sau lúc súng đoàng!
Cậy thế dương dương dìm kẻ yếu
Nhờ lời hách hách nhận mình ngoan
Một phen gom hết niềm ưu ái
Thủng thẳng mà đi cái tướng gàn

pd

Họa bài Nói ngang (PD)

Ai vậy mà sao thích nói ngang?
Đinh tai nhức óc rộn muôn làng
Có tiên tranh nói xe giành nước
Mới hậu hụt ăn pháo nổ đoàng
Đèn trước ô tô giành chiếu sáng
Mo sau bô khói phán tôi ngoan
Cậy mình sáng loáng như thần đẳng
Ngạo mạn huênh hoang mấy tiếng gàn


-CAROLINE JUDITH-
lamxau


Được sửa bởi carolinejudith ngày Sun Oct 16, 2011 2:24 pm; sửa lần 2.
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by Uyentrang on Sat Jul 02, 2011 2:37 pm

Hòm rương xoắn trộm của tiền vàng
Cạy phòng lấy đại ít nữ trang
Mẹ mắng nhăn mày em cố ráng
Cha rầy bé trợn mắt nói ngang
Trôi sông đêm ngủ đường ngủ phố
Lạc chợ ngày đi bán khoai nang
Cuộc đời du thủ rồi du địa
Đau khổ đời ôi kiếp hoan đàng

Uyên Trang!

Uyentrang
Khách Viến Thăm
Khách Viến Thăm

Tổng số bài gửi : 9
Mỹ Kim : 13
Join date : 02/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by carolinejudith on Sun Jul 03, 2011 2:49 pm

A- Họa bài "Chăm Kiểng" của Thị Phạm

1- Bài Xướng

Nhìn lại đời ta cũng sắp tà
Tối tàn Sớm nở một đời hoa
Trẻ Thời phiêu lãng đi đây đó
Già tới chăm sóc vườn kiểng nhà
Sáng sáng cắt cành vun bón gốc
Chiều chiều ngắm chậu Cattleya
Tìm đâu tri kỷ mà thơ họa
Một cõi sáng chiều riêng của ta .
- Thị Phạm-

2- Bài họa

Ai nói của Jean đã sắp tà?
Tối ngày đi ghẹo nguyệt trêu hoa
Xuống sông dòm lén nàng ca nữ
Lên mạng quên beng mụ vợ nhà
Thơ thẩn treo cành đôi ba chữ
Vẩn vơ mò gốc Cattleya
Carol tri kỷ buông thơ họa
Chát Chít E mail "ấy" với ta .


-Caroline Judith-

B- Họa bài "Một thoáng buồn nhớ em" của Việt Hưng


1- Bài Xướng

Lá rụng bên thềm ngỡ bước ai ?
Mưa chiều giăng mắc dạ u hoài
Rèm thưa trở giấc ... mơ hờ hững
Phòng vắng chập chờn ... mộng nhạt phai.
Tiếng gió qua song, lòng se sắt
Bóng trăng thấp thoáng dạ chua cay.
Đong đầy tâm sự, dòng tình cảm
Một thoáng mong chờ giấc ngủ say.


2- Bài Họa

Gió nhẹ mành lay ngỡ bóng ai ?
Đêm khuya trăn trở dạ u hoài
Tình xưa chưa nỡ nên hờ hững
Nỗi nhớ xa rồi cũng nhạt phai.
Phả khói lửng lơ hơi thuốc đắng
Nhấp ly thấm nặng giọt men cay.
Đêm nay ta hỏi người chưa ngủ
Có biết lòng ta vẫn đắm say?


-Caroline Judith-


Được sửa bởi carolinejudith ngày Sun Oct 16, 2011 2:18 pm; sửa lần 1.
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by Uyentrang on Sun Jul 03, 2011 3:05 pm

Tuyết rơi nhè nhẹ gió Nồm Đông
Soài hoa rực nụ ngát hương nồng
Lướt sóng buồm căng cờ lộng rũ
Ghe trường lên núi ngựa băng sông
Nữ vung kiếm trận mày chao sóng
Nam đùa nghiêng vải nét thêu bông
Nhụy Lan khoe sắc trời sa mạc
Hài nhi trên lửa giấc say nồng
Uyên Trang!

Uyentrang
Khách Viến Thăm
Khách Viến Thăm

Tổng số bài gửi : 9
Mỹ Kim : 13
Join date : 02/07/2011

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Truyền thuyết Trương Chi - Mỵ Nương

Bài gửi by carolinejudith on Wed Jul 13, 2011 10:29 am

TRƯƠNG CHI - MỴ NƯƠNG

Bài Xướng của Hoa Ban

Nhớ nhau hò hẹn bến sông Tương
Văng vẵng quanh đây tình vấn vương
Đâu bóng người yêu ... tâm ão vọng
Nào hình kẻ nhớ ... lòng bi thương
Bến sông thức trắng canh khuya tỏ
Đò nhớ mơ màng bóng mỹ nương
Lạc nẽo tìm nhau trong ão mộng
Đắm say muôn kiếp đoạn tình trường

(Hoa Ban)

Bài Họa của Caroline Judith

Khối tình xin trả lại sông Tương
Tiếng hát dân chài mãi vấn vương
Giá trước đừng mang... tâm ảo vọng
Thì giờ đâu đến ... nỗi bi thương
Sông thương thức trắng chàng Trương Tử(*)
Đò nhớ mộng chìm bóng Mỵ Nương
Giọt lệ hòa tan cùng chén ngọc
Ngàn năm thi sử khúc tình trường

-CAROLINE JUDITH-

(*) Trương Tử = Trương Chi

Bài hát: Khối Tình Trương Chi - Trình bày : Hoàng Oanh
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by carolinejudith on Mon Jul 25, 2011 8:47 pm

TÌNHCHẾT

Anh hỡi trách chi kiếp má hồng
Cho dù tình ái đã đơm bông.
Duyên xanh dẫu thỏa niềm nhung nhớ,
Tình thắm chẳng đầy nỗi đợi mong.
Anh tựa thanh thiên nhìn ngọn núi
Em ôm hoàng thổ ngắm dòng sông.
Khác nhau như cặp quẻ Ly Khảm
Thì quyết một lần cho nó xong.


-CAROLINE JUDITH-

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Họa Thơ của Ngôi Sao Cô Đơn

Bài gửi by carolinejudith on Sat Nov 12, 2011 8:52 am

Bài xướng

Thế sự ngày nay lắm nhiễu nhương
Tìm đâu cửa thoát kiếp vô thuờng
Người gieo sóng lớn gây hờn oán
Kẻ nhận giông to thấy chán chường
Bởi trót hàn huyên trao hết dạ
Nên giờ đối khẩu nhận đau thương
Vừa buồn lẫn giận đâm u uất
Chẳng biết gieo chi nỗi đoạn trường


Ngâu seo câu đơn
Bài họa

Thế sự bao giờ chẳng nhiễu nhương
Thì thôi cũng là kiếp vô thuờng
Có gieo gió mới gây hờn oán
Sao gặt bão to lại chán chường
Nuốt tiếng mật ngọt nên vướng kế
Húp canh trái đắng phải tang thương
Vui buồn lẫn lộn thành u uất
Nào biết ai ru nỗi đoạn trường


Caroline Judith

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Họa bài VIẾT CHO TẬN THẾ 2012 của Phiêu Dao

Bài gửi by carolinejudith on Wed Jan 18, 2012 8:08 am

VIẾT CHO TẬN THẾ 2012

1- Bài Xướng

Hôm qua, mua gạo để đầy kho
Đợi dịp tung ra bán mấy bồ
Dưa muối, đầu cơ khi nắng đẹp
Mì tôm, tích trữ lúc sương mờ
Không lo núi lửa làm nhà sập
Chẳng ngại sóng thần khiến lũ to
Tay nắm thiên cơ, cười hí hửng
Thạch Sanh phải phục, phải co dò

(PD)

2- Bài Họa

Cần chi mua gạo trữ đầy kho.
Chừng ấy bán ra được mấy bồ.
Sáng sớm mới khen hoa nắng đẹp.
Chiều hôm đã rủa khói sương mờ.
Dung nham núi lửa thiêu toàn bộ.
Động đất sóng thần nhấn phố to.
Tận thế muôn loài chết ráo trọi.
Ai đâu thoát được mà co dò?


-CAROLINE JUDITH-

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Họa bài "CHỬI ĐỨA CƯỚP CHỒNG"

Bài gửi by carolinejudith on Wed Jan 18, 2012 8:12 am

bài Xướng
(sự thật mất lòng)
Sư tổ bố cha thứ cướp chồng
Ông mà tóm được biết tay ông
Bôi vôi mặt mốc lê cùng xóm
Cạo trọc đầu ngu kéo khắp thôn
Mới tí tuổi đầu đà ngứa háng
Vừa hơi nứt mắt đã phơi trôn
Ông mà tóm được thì chôn sống
Sư tổ bố cha thứ cướp chồng


Ông bảo cho mà biết nhé , tiên sư bố mấy con điếm thúi cướp chồng thiên hạ mở rộng lỗ tai mà nghe nhé , có ngày ông vặt trụi lông cho bỏ tật cướp chông thiên hạ.Mẹ tiên sư bố nhà nó , trêu ông bức xúc hử.
Carol họa lại nè:

Bài Họa:
Anh chửi làm chi thứ cướp chồng.
Một đêm ngữ ấy tiếp vài ông.
Bôi vôi chưa chắc quê làng xóm.
Cạo trọc mới đành trốn khỏi thôn.
Dẫu tuổi bao nhiêu còn ngứa háng.
Thì nhiêu năm sống vẫn bành trôn.
Nếu anh tóm được giao em xử.
Chứ chửi làm chi đứa cướp chồng.

-CAROLINE JUDITH-

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty HỚT TÓC NAM

Bài gửi by carolinejudith on Fri Jan 27, 2012 12:51 pm

Bài xướng

Xin hỏi nơi nào hớt tóc nam?
Giá tiền re rẻ lại chuyên làm
Tiếp tân nồng ấm xui người thích
Hầu hạ nhiệt tình khiến kẻ ham
Khách quý nghiêng đầu thường ngủ gật
Thợ hay dơ kéo chẳng càm ràm
Yên tâm thêu giấc hoa lan mọc
Hai mấy ngàn thôi bất quá tam

(Phiêu Dao)

Bài Họa:

Chuyên trị là em hớt tóc nam.
Tiền nào của nấy chịu thì làm.
Đào tơ mơn mởn tha hồ thích.
Vú sữa lộ lồ chắc phải ham.
Kỹ thuật mê ly khó ngủ gật.
Nghệ nhân khéo diễn mấy ai ràm.
Giấc hoa có dại mới không tỉnh.
Kẹo kéo bao nhiêu cũng quá tam

-CAROLINE JUDITH-.

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Họa bài TỦI PHẬN THÂN EM của Ngô Nghê

Bài gửi by carolinejudith on Fri Feb 03, 2012 3:12 pm

TỦI PHẬN THÂN EM

1- Bài xướng

Giọt lệ buồn vương trong mắt ai
Cớ sao lận đận níu em hoài
Ba năm khôn khéo không điều dại
Một phút ngu ngơ có chuyện hài
Hai chữ tiết trinh đà héo rụng
Một đời đức hạnh cũng tàn phai
Sa chân một bước tràn cay đắng
Tủi phận thân em lệ rớt dài ...


(Ngô Nghê)

2- Bài họa

Giấu lệ buồn vương đậm mắt ai.
Hồng nhan mệnh bạc phận u hoài.
Trăm đêm nhung nhớ chưa thành nếp.
Một tối yêu đương nặng dấu hài.
Ngày tháng vô tư còn đậm nhạt.
Khoảnh đời non trẻ đã dần phai.
Hai trăm tám chục ngày mang nặng.
Trọn kiếp đơn côi ngấn lệ dài
.


-CAROLINE JUDITH-

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty NTP sửa thơ của Phiêu Dao

Bài gửi by carolinejudith on Thu Feb 09, 2012 8:11 am

Nếu bạn nói thơ nầy là của PD thì thật là dở tệ sai luật :  (Nhật Hoàng sửa thơ của Phiêu Dao)
GỞI BẠN ĐỌC.

Thơ tôi ở chốn này.
Có bài hay, bài dở.
Sợ bạn cười thơ dở.
Mà quên ngó bài hay.


Dù biết làm thơ chơi...
Không phải là nghề thiệt.
Nhưng lòng sẽ tơi bời.
Nếu thơ không người biết.

(pd)

Bạn nhầm chăng khg lẻ PD khg biết luật làm thơ 5 chữ?
Thơ tôi ở chốn này.
BÀI DỞ VÀ bài HAY
bạn cười thơ TỆ QUÁ
quên ngó LẠI bài hay.


Dù biết làm thơ chơi...
Không là nghề CHÍNH.thống
lòng sẽ GIÂN tơi bời.
Nếu AI KHÔNG THÍCH THƠ

_________________
carolinejudith
carolinejudith

Người Đại Diện Quán Thơ
Người Đại Diện Quán Thơ

Tổng số bài gửi : 775
Mỹ Kim : 1216
Join date : 23/06/2011

http://dl.dropbox.com/u/44358491/index.htm

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by kinkin on Wed Jul 24, 2013 2:34 am

carolinejudith đã viết:TRƯƠNG CHI - MỴ NƯƠNG

Bài Xướng của Hoa Ban

Nhớ nhau hò hẹn bến sông Tương
Văng vẵng quanh đây tình vấn vương
Đâu bóng người yêu ... tâm ão vọng
Nào hình kẻ nhớ ... lòng bi thương
Bến sông thức trắng canh khuya tỏ
Đò nhớ mơ màng bóng mỹ nương
Lạc nẽo tìm nhau trong ão mộng
Đắm say muôn kiếp đoạn tình trường

(Hoa Ban)

 ai oán tinh ai nát sông tương
Tiêu sầu khúc nhạc vẳng đềm trường
Đơn phương tình si...... tâm ảo vọng
Rót cạn chén tình......lòng bi thương
Tình bạc sóng nổi bến sông thức
Thuyền ái chìm theo bóng mỹ nương
Nuối tiếc hẹn hò trong ảo mộng
nguyện kiếp mộng mơ đoạn tình trường
(kinkin tap làm thơ)
Bài Họa của Caroline Judith

Khối tình xin trả lại sông Tương
Tiếng hát dân chài mãi vấn vương
Giá trước đừng mang... tâm ảo vọng
Thì giờ đâu đến ... nỗi bi thương
Sông thương thức trắng chàng Trương Tử(*)
Đò nhớ mộng chìm bóng Mỵ Nương
Giọt lệ hòa tan cùng chén ngọc
Ngàn năm thi sử khúc tình trường

-CAROLINE JUDITH-

(*) Trương Tử = Trương Chi

Bài hát: Khối Tình Trương Chi - Trình bày : Hoàng Oanh

kinkin
Khách Viến Thăm
Khách Viến Thăm

Tổng số bài gửi : 9
Mỹ Kim : 21
Join date : 17/08/2011

Về Đầu Trang Go down

Thơ Đường Luật của Caroline Empty Re: Thơ Đường Luật của Caroline

Bài gửi by Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết